140 Zeichen (50)

Mobilfunknetz auf dem Mond geplant

Auf den Mond mit dir!

Ich könnte dich auf den Mond schießen, ruft Thomas seiner Freundin zu. Au fein, entgegnet sie, dann werde ich dich von dort anrufen!

(Inspiriert von der Nachricht, dass es ab dem nächsten Jahr ein Mobilfunknetz auf dem Mond geben wird: Reuters: Moon to get first mobile phone network; siehe hier auch „Austausch“.)

Mobile Network planned on the Moon

To the Moon with you!

I could shoot you to the moon, Thomas calls to his girlfriend. Fine, she answers, then I’ll call you from there!

(Inspired by the news that there will be a mobile phone network on the moon starting next year: Reuters: Moon to get first mobile phone network)

Hören Sie dazu die Originalversion des deutschen Titels „Bis morgen auf dem Mond mit dir“:
Listen to:


Lob, Kritik, Ergänzung, ...? Kommentieren!