Denn diese sind nicht trun­ken, wie ihr wäh­net, es ist doch erst die dritte Stunde am Tage […]

(Petrus in: Die Apos­tel­ge­schichte des Lukas, Abschnitt 2, Verse 15—17)

Die Wirk­lich­keit ist Hal­lu­zi­na­tion, die durch den Man­gel an Alko­hol entsteht.

(aus dem Film „Ein Hund kam in die Küche“ von Xaver Schwarzenberger)

Aus dem Schwarz vor Her­berts Augen kris­tal­li­sierte sich eine Farbe her­aus. Ein Uni­ver­sum aus Schwarz wurde zu einem dunk­len Blau, dann zu Pur­pur, Vio­lett und schließ­lich zu Weiß. Nur: Warum musste wäh­rend die­ses Far­ben­rau­sches gerade jetzt jemand mit einem Press­luft­ham­mer die Straße bearbeiten? 

Oder war es der Nach­bar mit einem Schlag­boh­rer? Dazu kit­zelt etwas an sei­ner Nase. Etwas ande­res liegt auf sei­nem Bauch. Und dann die­ser üble Geschmack in sei­nem Mund, der dazu noch wie aus­ge­trock­net scheint. Was­ser! Oder irgend­et­was anderes!

Müh­sam ver­sucht er, die Augen zu öff­nen. Wo bin ich?

Der Press­luft­ham­mer oder Schlag­boh­rer scheint sich nicht drau­ßen, son­dern mit­ten in sei­nem Kopf zu befin­den. Es gelingt ihm, lang­sam die Augen­li­der von­ein­an­der zu tren­nen und die Augen zu öff­nen. Ein vor­sich­ti­ger Blick nach rechts zeigt ihm, dass auf dem Boden sei­ner Woh­nung über­all leere Fla­schen her­um­ste­hen oder -lie­gen. Ein vor­sich­ti­ger Blick nach einem Schwen­ken sei­nes Kop­fes nach links zeigt ihm, dass dort noch jemand im Bett liegt. Das Kit­zeln rührt von einer Haar­strähne her, die sich über den unte­ren Teil sei­nes Gesichts aus­brei­tet und dabei auch seine Nase berührt. Und das, was auf sei­nem Bauch liegt, ist ein Arm. Wer ist diese Frau, die dort leise schnar­chend schläft?

Ich muss auf die Toi­lette. Drin­gend! Da über Nacht aber alle seine Infor­ma­tio­nen über seine Woh­nung aus sei­nem Gedächt­nis gelöscht wor­den waren, weiß er aller­dings nicht, wo sich die ande­ren Zim­mer und die Toi­lette befin­den. Sein Gehirn ist wie frag­men­tiert und das Werk­zeug zum Defrag­men­tie­ren nicht ver­füg­bar. Ist das über­haupt meine Woh­nung, fragt er sich.

Wäh­rend er sich lang­sam auf­zu­rich­ten ver­sucht, hört er plötz­lich Geräu­sche aus sei­nem Magen, die sich lang­sam die Spei­se­röhre hin­auf­ar­bei­ten. Von dem Geräusch wird ihm schlecht, er muss kot­zen. Gleich­zei­tig muss er drin­gend pinkeln.

Auf dem Boden, nicht weit vom Bett ent­fernt, steht zum Glück ein gro­ßer Topf, in dem der Rest einer bräun­li­chen Flüs­sig­keit mit eini­gen Frucht­stü­cken darin schwimmt. War das mal eine Bowle? Egal. Her­bert gelingt es, sei­nen Kopf näher an den Topf her­an­zu­schie­ben und sich in ihn zu über­ge­ben. Bei die­ser Gele­gen­heit bemerkt er, dass er nackt ist. Dann setzt er sich müh­sam auf und pin­kelt auch noch hin­ein. Aah, seufzt er erleich­tert. Eine andere inter­es­sante Farb­mi­schung ent­steht, stellt er dabei stau­nend fest.

Nun aller­dings brauchte er noch etwas Flüs­sig­keit in sei­nem Mund. Auf dem Nacht­tisch neben sich ent­deckt er eine Fla­sche mit dem Rest einer kla­ren Flüs­sig­keit darin. Dem Eti­kett nach zu urtei­len, kein Was­ser. Er nimmt einen guten Schluck. Aah! Nach einem Schüt­teln nimmt er noch einen wei­te­ren gro­ßen Schluck und schon ist die Fla­sche leer.

Als er sich mit einem Rülp­sen wie­der hin­legt, ist die Frau neben ihm in eine Art Halb­schlaf gera­ten. Sie mur­melt etwas, was er aber nicht ver­ste­hen kann. Noch­mals: Wer ist diese Frau?

Nun tas­ten sich ihre Hände zu sei­nem Pim­mel vor, den sie auch ohne Umwege fin­det. Wie­der mur­melt sie etwas, ohne die Augen zu öff­nen. Der Geruch aus ihrem Mund ist aller­dings nicht gerade sehr auf­bau­end, um es mal so aus­zu­drü­cken. Ob es ihm gelin­gen würde, ihr wenigs­tens etwas von irgend­ei­nem Getränk ein­zu­flö­ßen, vor­aus­ge­setzt, dass er eines sol­chen hab­haft wer­den könnte, ohne sich grö­ßer zu bewe­gen? Vor­sich­tig sucht er die nähere Umge­bung ab. Da ent­deckt er auf dem Nacht­tisch auf ihrer Seite eine grüne Fla­sche, die eine Wein­fla­sche sein könnte. Lang­sam schiebt er einen Arm unter ihrem Hals hin­durch, um die Fla­sche zu errei­chen, doch er ist zu kurz. Der Topf mit der Bowle neben dem Bett?

Er ver­wirft die­sen Gedan­ken, zumal sie mit­be­kom­men hat, wie er sei­nen Arm unter sie gescho­ben hat. Sie mur­melt wie­der etwas. Dies­mal meint er, so etwas wie lie­be­volle Zustim­mung her­aus­zu­hö­ren, fast wie ein Gur­ren. Also rückt er näher an sie heran, um doch noch an die Fla­sche her­an­zu­kom­men, was sie als wei­tere Zustim­mung auf­fasst und wor­auf sie sei­nen Pim­mel nun ener­gi­scher mas­siert und kne­tet. Er gibt auf.

Oha, jetzt fällt es ihm ein: Mar­tha, diese ewig betrun­kene Nach­ba­rin! Bleibt die Frage: Aber wie kommt sie nur ein sein Bett? Und ist das über­haupt sein Bett, seine Wohnung?

Plötz­lich wird sie wach. Hun­ger, ruft sie und macht Anstal­ten auf­zu­ste­hen. „Ich koche uns ein Süpp­chen“, lallt sie froh­ge­mut, „das wird uns gut­tun”, und schon ist sie ver­schwun­den. Ihrer Ziel­stre­big­keit nach zu urtei­len, scheint sich sein Pro­blem, wes­sen Woh­nung das ist, auf­zu­klä­ren. Teil­weise und zumin­dest in die­ser Hin­sicht etwas beru­higt, beschließt er, sich ein­fach noch ein­mal hin­zu­le­gen, bis das Süpp­chen fer­tig ist. Bei­des keine schlechte Idee, denkt er. Mit der Vor­freude auf eine kräf­tige Gulasch­suppe spä­ter nickt er wie­der weg.

„Fer­tig!“, hört Her­bert irgend­wann jemand in sei­nen Träu­men rufen. „Kannst kooo-​men!“ Nein, kein Traum. Mar­tha! Müh­sam erhebt er sich und wankt, sich an den Wän­den abstüt­zend, in die Rich­tung, aus der ihre Stimme kommt. „Ein bun­tes Pot­pourri“, sagt sie stolz, schöpft eine große Kelle aus dem Topf, der auf dem Herd köchelt, auf einen Tel­ler, den sie ihm hin­hält. Er setzt sich an den Tisch und löf­felt und schlürft begie­rig. Etwas säu­er­lich viel­leicht und von unde­fi­nier­ba­rer Farbe, aber gut! Fast wie Gulasch­suppe. Er grunzt ihr aner­ken­nend zu.

Sie schaut zu, wie es ihm schmeckt. „Habe ein­fach den Rest Gulasch­suppe von ges­tern Abend auf­ge­wärmt.“ Sein Blick schwenkt zum Herd. Nun erkennt er den Topf dort wie­der, der vor­hin noch …

(Siehe hier bei­spiels­weise auch „Pfir­si­che auf Toi­let­ten“ und den Wikipedia-​Artikel „Gulasch­suppe“!)