Politisch korrekt
Das nennt man heutzutage wohl politisch korrekt Schokokuss, denkt Günther, während er seine kenianische Freundin aus dem Katalog küsst.
Politically correct
That’s what they call politically correct choco-kiss these days, Guenther thinks as he kisses his Kenyan girlfriend from the catalogue.
(Choko-kiss = chocolate-coated marshmallow treats)