Zum Tag der Befreiung am 8. Mai: aus dem „Leitfaden für britische Soldaten in Deutschland 1944“

Im Augenblick zählt lediglich, dass Sie im Begriff sind, einem merk­würdigen Volk in einem merkwürdigen, feindlichen Land zu begegnen.

Wenn Sie nach Deutschland kommen, wird dieses teuflische System hinweg­gefegt sein, aber das deutsche Volk wird sich schwer damit tun, einen Großteil des Naziglaubens abzu­schütteln.

[…] seit Jahrhunderten sind sie daran gewöhnt, sich Autoritäten zu fügen. Nicht etwa, weil sie ihre Herrscher für weise und gerecht hielten, sondern weil ihr Gehorsam mit Gewalt erzwungen wurde. […] Das ist einer der Gründe, weshalb sie Hitler akzeptierten. Er kommandierte sie herum und das gefiel den meisten. Er ersparte ihnen die Mühe des Nach­denkens. Sie mussten lediglich gehorchen und konnten das Denken ihm überlassen. Sie glaubten, dass es sie auch von der Verantwortung befreite. Mit den barbarischen Grau­samkeiten der Gestapo und der SS wollten sie nichts zu tun haben. Sie hatten nicht darum gebeten, sie wollten nichts davon wissen. […] Es war die Sache Hitlers und des General­stabs. Das ist die Geschichte, wie Sie von den Deutschen immer wieder erzählt werden wird. Sie werden voller Über­zeugung vorbringen, dass sie so unschuldig seien wie ein Baby an der Mutter­brust. Aber so einfach kann sich das deutsche Volk nicht aus der Verantwortung stehlen.

Über die deutsche Brutalität gibt es nicht mehr viel zu sagen. […] Diese Mischung aus Sentimentalität und Gefühlskälte zeugt nicht von einem ausgewogenen Selbstbewusstsein. Die Deutschen haben ihre Gefühle nicht gut im Griff. Sie weisen einen hysteri­schen Charakterzug auf. Sie werden feststellen, dass Deutsche häufig bereits in Wut geraten, wenn auch nur die kleinste Kleinigkeit danebengeht.

Das Schlimmste ist aber vielleicht, dass an den Schulen und in der Hitler­jugend den deutschen Kindern einge­bläut wurde, dass Macht vor Recht geht, Krieg die edelste Form mensch­lichen Tuns und das Christentum nichts als schmalziger Kitsch ist. Indem man die Köpfe der Kinder mit Naziideen vollstopfte und andere Ideen von ihnen fernhielt, hoffte Hitler, eine Roboter­rasse ganz nach seinem Herzen heranzüchten zu können.

Aber viele Deutsche werden einfach behaupten, Nazigegner gewesen zu sein, weil sie auf der Seite des Siegers stehen wollen. Unter ihnen werden sich viele zweifelhafte Charaktere befinden.

Wenn Sie deutschen Zivilisten Befehle erteilen müssen, äußern Sie diese in strengem, militärischen Ton. Der deutsche Zivilist ist daran gewöhnt und erwartet nichts anderes.

Weiterlesen →